Первичная подача
ВНЖ цифрового кочевника в Испании: документы для работы по контракту
Помощь в подаче документов на ВНЖ Испании: t.me/ola_espana
t.me/ola_espanaГайд по документам для подачи на ВНЖ цифрового кочевника в Испании при работе по контракту. Для заявителя из России, который оказывает услуги иностранным компаниям-клиентам по договорам. После одобрения заявитель регистрируется в Испании как работающий на себя: по-испански это autonomo.
Если вы еще выбираете между подачей через консульство и подачей из Испании, сравнение двух маршрутов есть в гайде «Способы получения».
Список документов
Здесь jurado перевод: официальный перевод, выполненный испанским присяжным переводчиком. Он нужен прежде всего для иностранных официальных документов: справки о несудимости, диплома, выписки из реестра компании.
| Документ | Что подтверждает | Перевод / легализация |
|---|---|---|
| Паспорт (все страницы) | Личность и срок действия документа | Нет |
| Tasa 790 038 | Оплата госпошлины | Нет |
| Formulario MIT | Само заявление | Нет |
| Контракт. Требования | Профессиональные отношения минимум 3 месяца до подачи | jurado перевод |
| Банковская выписка за 3 месяца | Поступление дохода на счет заявителя | Простой перевод |
| Документы компании: ЕГРЮЛ или ЕГРИП | Компания-клиент существует и ведет деятельность минимум 1 год | Апостиль или легализация + jurado перевод |
| Письмо компании | Удаленный формат, услуги, сроки, суммы и возможность работать из Испании | Простой перевод |
| Диплом или опыт | Квалификация: профильное образование или минимум 3 года опыта | Апостиль или легализация + jurado перевод для официальных документов; jurado перевод для писем от работодателей |
| CV | Профиль заявителя | Нет (сразу на испанском) |
| Обязательство зарегистрироваться как autonomo (скачать) | Что после одобрения заявитель встанет на учет в Испании и будет платить взносы | Нет (заполняется на испанском) |
| Справка о несудимости | Отсутствие судимости за последние 2 года | Апостиль + jurado перевод |
| Декларация об отсутствии судимости (скачать) | Отсутствие судимости за последние 5 лет | Нет (заполняется на испанском) |
| Сопроводительное письмо | Объясняет состав пакета и формат работы по контракту | Нет (сразу на испанском) |
| Инвойсы или акты | Что работа реально выполняется и по ней есть доход | Простой перевод |
| Легальное нахождение в Испании | Право подать заявление из Испании | Нет |
| Доверенность на представителя | Право представителя подавать и подписывать документы | Нет (заполняется на испанском) |
Пример состава пакета для подачи
Номера файлов повторяют строки оригинальной формы. Остальное прикладывается в раздел дополнительных документов, если относится к вашему случаю.
- 01_Pasaporte.pdfПолный паспорт, все страницы.
- 02_Tasa_790_038.pdfФорма 790, код 038, и подтверждение оплаты, если оплата не видна на самой форме.
- 03_Formulario_MIT.pdfЗаявление MIT, заполненное и подписанное заявителем.
- 04_Contratos_clientes.pdfКонтракты с иностранными клиентами, подтверждающие связь минимум 3 месяца до подачи.
- 05_Extracto_bancario_ultimos_3_meses.pdfБанковская справка или выписка за 3 месяца, где видны поступления по договорам.
- 06_Documentos_clientes.pdfПодтверждение, что клиенты или компании реально существуют и ведут деятельность минимум 1 год.
- 07_Cartas_clientes.pdfПисьма от клиентов с описанием услуг, удаленного формата, сроков, сумм и возможности работать из Испании.
- 08_Titulo_o_experiencia.pdfДиплом либо подтверждение минимум 3 лет релевантного опыта.
- 09_CV.pdfРезюме заявителя.
- 10_Compromiso_cotizacion_autonomo.pdfОбязательство платить взносы в испанскую систему социального страхования как autonomo.
- 12_Certificado_antecedentes_penales.pdfСправка о несудимости за страны проживания за последние 2 года, если применимо.
- 13_Declaracion_responsable_antecedentes.pdfДекларация заявителя об отсутствии судимости за последние 5 лет.
Дополнительные документы
- Carta_explicativa.pdfСопроводительное письмо: кто заявитель, какие клиенты, какая работа, как устроен доход.
- Facturas_o_actas_ultimos_3_meses.pdfИнвойсы, акты или аналогичные документы за последние 3 месяца.
- Estancia_regular_en_Espana.pdfПодтверждение легального нахождения в Испании: виза, штамп въезда, декларация о въезде, TIE или другой подходящий документ.
- Representacion.pdfДоверенность, если документы подает представитель.
Что важно именно здесь
Работа по контракту должна выглядеть как реальная профессиональная деятельность, а не как разовый заказ без истории. В пакете должны сходиться договоры, инвойсы или акты, банковские поступления и письма клиентов.
После одобрения заявитель регистрируется в Испании как autonomo и платит взносы. Если этого не сделать, это может стать основанием для прекращения ВНЖ.
Если заявитель работает только со своей компанией или сам фактически контролирует компанию-клиента, пакет сложнее: UGE может запросить документы о собственности, налогах компании, реальной деятельности, вложениях и сотрудниках. Для первичной подачи понятнее выглядит пакет с независимыми внешними клиентами.
Раздел с файлами в форме подачи
Так выглядит раздел с файлами в форме подачи. Основные документы загружаются в свои поля, а документы без отдельного поля - в раздел «Другие документы».
Официальные ссылки
Закон, памятка UGE, страница подачи и другие официальные ресурсы собраны на странице Полезные ссылки.