Ola Española

Виза цифрового кочевника в Испании. Гайды и сопровождение.

Документы

Справка о несудимости для ВНЖ цифрового кочевника в Испании

Помощь в подаче документов на ВНЖ Испании: t.me/ola_espana

Применимо для первичной подачи на ВНЖ цифрового кочевника в Испании по контракту или по найму.

Что требует UGE

Нужна справка о несудимости из страны или стран, где заявитель проживал последние 2 года. Декларация об отсутствии судимости за последние 5 лет подается отдельно и не заменяет справку.

Если заявитель уже имеет испанскую резиденцию или разрешение на пребывание сроком более 6 месяцев и ранее подавал справку для получения этого разрешения, новую справку UGE не требует.

Какую справку получать в России

Официальное название документа: «Справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования».

Для подачи нужен комплект:

  1. Бумажная справка МВД.
  2. Апостиль МВД на справке.
  3. jurado перевод справки и апостиля на испанский.

Электронный PDF с Госуслуг без апостиля не подходит.

Как заказать на Госуслугах

  1. Откройте услугу «Справка об отсутствии судимости».
  2. На экране «Какая справка нужна?» выберите «Бумажная с апостилем».
Выбор бумажной справки с апостилем на Госуслугах
Выберите «Бумажная с апостилем».
  1. В заявлении укажите страну назначения: Испания. Закажите выдачу бумажного оригинала с апостилем, а не электронный PDF и не бумажную справку без апостиля.
  2. После получения передайте справку и апостиль присяжному переводчику.

Граждане России могут также оформить справку в консульстве России в Испании.

Получение через представителя

При выдаче в Москве на ул. Велозаводская, 6А справку может получить представитель по доверенности. Принимают как простую рукописную, так и нотариальную доверенность; отдельные сотрудники требуют оригинал нотариальной доверенности.

Если проживали в другой стране

Нужна отдельная справка из каждой страны проживания за последние 2 года. Для каждой справки проверьте способ легализации: апостиль или консульская легализация. Затем сделайте jurado перевод на испанский.

Если справка подается не из страны гражданства, приложите документ, подтверждающий проживание в этой стране: ВНЖ, регистрацию или другой официальный документ.